List release aliases with one name across the organization

Every agent in the caller’s organization that carries a release alias with this name, with the pointer revision to quote back as If-Match. This is the read a “pull request closed” cleanup makes before archiving each pointer. Archived rows are omitted unless includeArchived=true; the built-in live alias is readable here like any other name.